ဥရောပစတိုင် ဟိုက်ဒရောလစ်လည်ပတ်သော လိပ်ပြာအဆို့ရှင်

အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြချက်:

အရွယ်အစား:DN၂၅~DN၆၀၀

ဖိအား:PN10/PN16/150 psi/200 psi

စံနှုန်း:

မျက်နှာချင်းဆိုင်: EN558-1 စီးရီး 20၊ API609

အနားကွပ်ချိတ်ဆက်မှု: EN1092 PN6/10/16၊ ANSI B16.1

အပေါ်အနားကွပ်: ISO 5211


ထုတ်ကုန်အသေးစိတ်

ထုတ်ကုန် တဂ်များ

We are convinced that with joint efforts, the business between us will bring us mutual benefits. We can assure you product quality and competitive price for Europe style for Hydraulic-Operated Butterfly Valve, We fully welcome customers from all over the world to establish stable and mutually beneficial business relationships, to have a bright future together. ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ business ဟာ အပြန်အလှန် အကျိုးကျေးဇူးတွေ ယူဆောင်လာပေးပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများဖြင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းသည် အပြန်အလှန် အကျိုးကျေးဇူးများ ယူဆောင်လာပေးလိမ့်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။ ထုတ်ကုန်အရည်အသွေးနှင့် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သော ဈေးနှုန်းကို ကျွန်ုပ်တို့ အာမခံနိုင်ပါသည်။တရုတ်နိုင်ငံ ဟိုက်ဒရောလစ်လည်ပတ်သည့် အဆို့ရှင်နှင့် ဟိုက်ဒရောလစ်လည်ပတ်သည့် အဆို့ရှင်စနစ်ကျွန်ုပ်တို့သည် “ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး တရားမျှတသော၊ ရယူရန်မျှဝေခြင်း၊ ထူးချွန်မှုကို ရှာဖွေခြင်းနှင့် တန်ဖိုးဖန်တီးခြင်း” တန်ဖိုးများကို အမြဲလိုက်နာပြီး “သမာဓိနှင့် ထိရောက်သော၊ ကုန်သွယ်ရေးကိုဦးတည်သော၊ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်း၊ အကောင်းဆုံးအဆို့ရှင်” စီးပွားရေးအတွေးအခေါ်ကို လိုက်နာပါသည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ဌာနခွဲများနှင့် မိတ်ဖက်များနှင့်အတူ စီးပွားရေးနယ်ပယ်အသစ်များ၊ အမြင့်ဆုံးဘုံတန်ဖိုးများကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်အတွက် ရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့်ကြိုဆိုပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအရင်းအမြစ်များကို အတူတကွမျှဝေကာ အခန်းကဏ္ဍနှင့်အတူ အလုပ်အကိုင်အသစ်များကို ဖွင့်လှစ်ပေးပါသည်။

ဖော်ပြချက်:

BD စီးရီး wafer လိပ်ပြာအဆို့ရှင်အလတ်စားပိုက်အမျိုးမျိုးတွင် စီးဆင်းမှုကို ဖြတ်တောက်ရန် သို့မဟုတ် ထိန်းညှိရန် ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ disc နှင့် seal seat ၏ မတူညီသောပစ္စည်းများကို ရွေးချယ်ခြင်းအပြင် disc နှင့် stem အကြား pinless connection မှတစ်ဆင့်၊ အဆို့ရှင်ကို desulphurization vacuum၊ ပင်လယ်ရေ desalinization ကဲ့သို့သော အခြေအနေများ ပိုဆိုးသည့်အခါတွင် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

ဝိသေသလက္ခဏာ:

၁။ အရွယ်အစားသေးငယ်ပြီး အလေးချိန်ပေါ့ပါးကာ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရလွယ်ကူသည်။ လိုအပ်သည့်နေရာတိုင်းတွင် တပ်ဆင်နိုင်သည်။ ၂။ ရိုးရှင်းပြီး ကျစ်လစ်သောဖွဲ့စည်းပုံ၊ ၉၀ ဒီဂရီ လျင်မြန်စွာ ဖွင့်/ပိတ်လုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်း
၃။ ဒစ်ခ်တွင် နှစ်လမ်းသွား bearing ရှိပြီး၊ ပြီးပြည့်စုံသော seal ရှိပြီး၊ ဖိအားစမ်းသပ်မှုအောက်တွင် ယိုစိမ့်မှုမရှိပါ။
၄။ စီးဆင်းမှုမျဉ်းကွေးသည် ဖြောင့်တန်းသည်။ ထိန်းညှိမှုစွမ်းဆောင်ရည် အလွန်ကောင်းမွန်သည်။
၅။ မီဒီယာအမျိုးမျိုးနှင့် သက်ဆိုင်သော ပစ္စည်းအမျိုးမျိုး။
၆။ ရေဆေးခြင်းနှင့် ဘရက်ရှ်ဒဏ်ခံနိုင်ရည်ကောင်းမွန်ပြီး အလုပ်မလုပ်သောအခြေအနေတွင် တပ်ဆင်နိုင်သည်။
၇။ ဗဟိုပြားဖွဲ့စည်းပုံ၊ ဖွင့်ပိတ် torque သေးငယ်သည်။
၈။ ကြာရှည်ခံသော သက်တမ်း။ အဖွင့်အပိတ် လုပ်ဆောင်ချက် သောင်းနှင့်ချီ၍ စမ်းသပ်နိုင်သည်။
၉။ မီဒီယာများကို ဖြတ်တောက်ခြင်းနှင့် ထိန်းညှိခြင်းတွင် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

ပုံမှန်အသုံးချမှု:

၁။ ရေလုပ်ငန်းနှင့် ရေအရင်းအမြစ်စီမံကိန်း
၂။ ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေး
၃။ အများပြည်သူဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံများ
၄။ လျှပ်စစ်နှင့် အများပြည်သူသုံးပစ္စည်းများ
၅။ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း
၆။ ရေနံ/ဓာတုဗေဒ
၇။ သံမဏိ။ သတ္တုဗေဒ
၈။ စက္ကူပြုလုပ်ခြင်းလုပ်ငန်း
၉။ အစားအသောက်/အဖျော်ယမကာ စသည်တို့

အတိုင်းအတာများ:

၂၀၂၁၀၉၂၇၁၆၀၃၃၈

အရွယ်အစား A B C D L D1 Φ K E နယူးမက္ကဆီကို Φ1 Φ၂ G F f □wxw J X အလေးချိန် (ကီလိုဂရမ်)
(မီလီမီတာ) လက်မ ဝေဖာ ကြိုး
50 2 ၁၆၁ 80 43 53 28 ၁၂၅ 18 65 50 ၄-M၁၆ 7 ၁၂.၆ 89 ၁၅၅ 13 ၉*၉ ၂.၇ ၄.၁
65 ၂.၅ ၁၇၅ 89 46 64 28 ၁၄၅ 18 65 50 ၄-M၁၆ 7 ၁၂.၆ ၁၀၅ ၁၇၉ 13 ၉*၉ ၃.၅ ၄.၅
80 3 ၁၈၁ 95 46 79 28 ၁၆၀ 18 65 50 ၈-M၁၆ 7 ၁၂.၆ ၁၂၀ ၁၉၀ 13 ၉*၉ ၃.၉ ၅.၁
၁၀၀ 4 ၂၀၀ ၁၁၄ 52 ၁၀၄ 28 ၁၈၀ 18 90 70 ၈-M၁၆ 10 ၁၅.၈ ၁၄၈ ၂၂၀ 13 ၁၁*၁၁ ၅.၃ ၉.၇
၁၂၅ 5 ၂၁၃ ၁၂၇ 56 ၁၂၃ 28 ၂၁၀ 18 90 70 ၈-M၁၆ 10 ၁၈.၉ ၁၇၀ ၂၅၄ 13 ၁၄*၁၄ ၇.၆ ၁၁.၈
၁၅၀ 6 ၂၂၆ ၁၃၉ 56 ၁၅၆ 28 ၂၄၀ 22 90 70 ၈-M၂၀ 10 ၁၈.၉ ၂၀၃ ၂၈၅ 13 ၁၄*၁၄ ၈.၄ ၁၅.၃
၂၀၀ 8 ၂၆၀ ၁၇၅ 60 ၂၀၂ 38 ၂၉၅ 22 ၁၂၅ ၁၀၂ ၈-M၂၀ 12 ၂၂.၁ ၂၅၅ ၃၃၉ 15 ၁၇*၁၇ ၁၄.၃ ၃၆.၂
၂၅၀ 10 ၂၉၂ ၂၀၃ 68 ၂၅၀ 38 ၃၅၀ 22 ၁၂၅ ၁၀၂ ၁၂-M၂၀ 12 ၂၈.၅ ၃၀၃ ၄၀၆ 15 ၂၂*၂၂ ၂၀.၇ ၂၈.၉
၃၀၀ 12 ၃၃၇ ၂၄၂ 78 ၃၀၂ 38 ၄၀၀ 22 ၁၂၅ ၁၀၂ ၁၂-M၂၀ 12 ၃၁.၆ ၃၅၅ ၄၇၇ 20 ၃၄.၆ 8 ၃၅.၁ ၄၃.၂
၃၅၀ 14 ၃၆၈ ၂၆၇ 78 ၃၃၃ 45 ၄၆၀ 23 ၁၂၅ ၁၀၂ ၁၆-M၂၀ 12 ၃၁.၆ ၄၂၉ ၅၁၅ 20 ၃၄.၆ 8 ၄၉.၆ ၆၇.၅
၄၀၀ 16 ၄၀၀ ၃၂၅ ၁၀၂ ၃၉၀ 51 ၅၁၅ 28 ၁၇၅ ၁၄၀ ၁၆-M၂၄ 18 ၃၃.၂ ၄၈၀ ၅၇၉ 22 ၃၆.၁၅ 10 ၇၃.၂ ၁၁၅.၂
၄၅၀ 18 ၄၂၂ ၃၄၅ ၁၁၄ ၄၄၁ 51 ၅၆၅ 28 ၁၇၅ ၁၄၀ ၂၀-M၂၄ 18 38 ၅၃၀ ၆၂၇ 22 ၄၀.၉၅ 10 ၉၄.၈ ၁၃၄.၄
၅၀၀ 20 ၄၈၀ ၃၇၈ ၁၂၇ ၄၉၂ 57 ၆၂၀ 28 ၂၁၀ ၁၆၅ ၂၀-M၂၄ 23 ၄၁.၁ ၅၈၂ ၆၉၆ 22 ၄၄.၁၂ 10 ၁၅၃.၆ ၂၄၂.၄
၆၀၀ 24 ၅၆၂ ၄၇၅ ၁၅၄ ၅၉၃ 70 ၇၂၅ 31 ၂၁၀ ၁၆၅ ၂၀-M၂၇ 23 ၅၀.၇ ၆၈၂ ၈၂၁ 22 ၅၄.၆၅ 16 ၂၂၅.၆ ၃၂၄

We are convinced that with joint efforts, the business between us will bring us mutual benefits. We can assure you product quality and competitive price for Europe style for Hydraulic-Operated Butterfly Valve, We fully welcome customers from all over the world to establish stable and mutually beneficial business relationships, to have a bright future together. ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ business ဟာ အပြန်အလှန် အကျိုးကျေးဇူးတွေ ယူဆောင်လာပေးပါတယ်။
ဥရောပစတိုင်အတွက်တရုတ်နိုင်ငံ ဟိုက်ဒရောလစ်လည်ပတ်သည့် အဆို့ရှင်နှင့် ဟိုက်ဒရောလစ်လည်ပတ်သည့် အဆို့ရှင်စနစ်ကျွန်ုပ်တို့သည် “ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး တရားမျှတသော၊ ရယူရန်မျှဝေခြင်း၊ ထူးချွန်မှုကို ရှာဖွေခြင်းနှင့် တန်ဖိုးဖန်တီးခြင်း” တန်ဖိုးများကို အမြဲလိုက်နာပြီး “သမာဓိနှင့် ထိရောက်သော၊ ကုန်သွယ်ရေးကိုဦးတည်သော၊ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်း၊ အကောင်းဆုံးအဆို့ရှင်” စီးပွားရေးအတွေးအခေါ်ကို လိုက်နာပါသည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ဌာနခွဲများနှင့် မိတ်ဖက်များနှင့်အတူ စီးပွားရေးနယ်ပယ်အသစ်များ၊ အမြင့်ဆုံးဘုံတန်ဖိုးများကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်အတွက် ရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့်ကြိုဆိုပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအရင်းအမြစ်များကို အတူတကွမျှဝေကာ အခန်းကဏ္ဍနှင့်အတူ အလုပ်အကိုင်အသစ်များကို ဖွင့်လှစ်ပေးပါသည်။

  • ယခင်:
  • နောက်တစ်ခု:
  • သင့်စာကို ဤနေရာတွင် ရေးပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးပို့ပါ။

    ဆက်စပ်ထုတ်ကုန်များ

    • Nice DN1800 PN10 Worm Gear Double Flange Butterfly Valve

      ကောင်းမွန်သော DN1800 PN10 တီကောင်ဂီယာ နှစ်ထပ်ဖလန်ချွန် ထောပတ်...

      အမြန်အသေးစိတ်အာမခံ: ၅ နှစ်၊ ၁၂ လ အမျိုးအစား: Butterfly Valves စိတ်ကြိုက်ပံ့ပိုးမှု: OEM၊ ODM၊ OBM မူလနေရာ: Tianjin၊ တရုတ်နိုင်ငံ အမှတ်တံဆိပ်အမည်: TWS မော်ဒယ်နံပါတ်: Series အသုံးချမှု: အထွေထွေ မီဒီယာအပူချိန်: အလတ်စားအပူချိန်၊ ပုံမှန်အပူချိန် ပါဝါ: Manual မီဒီယာ: ရေ ဆိပ်ကမ်းအရွယ်အစား: DN50~DN2000 ဖွဲ့စည်းပုံ: BUTTERFLY စံ သို့မဟုတ် စံမဟုတ်သော: စံ အရောင်: RAL5015 RAL5017 RAL5005 OEM: တရားဝင်လက်မှတ်များ: ISO CE ကိုယ်ထည်ပစ္စည်း...

    • ODM တရုတ်နိုင်ငံထုတ် Flanged Butterfly Valve Pn16 ဂီယာဘောက်စ် လည်ပတ်မှုကိုယ်ထည်: Ductile Iron

      ထောက်ပံ့ရေး ODM တရုတ် Flanged Butterfly Valve Pn16 G...

      အရည်အသွေးကောင်းမွန်ခြင်းသည် အစပြုခြင်းဖြစ်သည်၊ ကုမ္ပဏီသည် အဓိကကျသည်၊ အသေးစားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းသည် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖြစ်သည်” ဟူသော အတွေးအခေါ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စီးပွားရေးအတွေးအခေါ်ဖြစ်ပြီး Supply ODM China Flanged Butterfly Valve Pn16 Gearbox Operating Body: Ductile Iron အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းမှ မကြာခဏ လိုက်နာကျင့်သုံးလေ့ရှိပြီး၊ ယခုအခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် မြောက်အမေရိက၊ အနောက်ဥရောပ၊ အာဖရိက၊ တောင်အမေရိက၊ နိုင်ငံနှင့် ဒေသပေါင်း ၆၀ ကျော်မှ စားသုံးသူများနှင့် တည်ငြိမ်ပြီး ရှည်လျားသော အသေးစားစီးပွားရေးလုပ်ငန်း အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုများကို တည်ဆောက်ထားပါသည်။ အရည်အသွေးကောင်းမွန်ခြင်းသည် အစပြုခြင်းဖြစ်သည်၊ ကုမ္ပဏီသည် အဓိကကျသည်၊ အသေးစားဘတ်စ်ကား...

    • ပရော်ဖက်ရှင်နယ် တရုတ်သံမဏိ အနားကွပ် Y စစ်ထုတ်ကိရိယာ

      ပရော်ဖက်ရှင်နယ် တရုတ်သံမဏိ အနားကွပ် အဆုံး Y Stra...

      ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်နှင့် ကုမ္ပဏီ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ “ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝယ်ယူသူ လိုအပ်ချက်များကို အမြဲတမ်း ဖြည့်ဆည်းပေးရန်” ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ယခင်နှင့် အသစ်သော သုံးစွဲသူများအတွက် အကောင်းဆုံး အရည်အသွေးမြင့် ထုတ်ကုန်များကို ရယူပြီး ဒီဇိုင်းထုတ်ရန် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပြီး Professional China Cast Iron Flanged End Y Strainer အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖောက်သည်များအတွက်ပါ အနိုင်ရသည့် အလားအလာကို ဖော်ဆောင်ပေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ဖောက်သည်အသစ်များနှင့် အကျိုးအမြတ်ရှိသော ကုမ္ပဏီ ဆက်ဆံရေးများကို တည်ဆောက်ရန် မျှော်လင့်နေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်နှင့် ကုမ္ပဏီ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ “...

    • OEM စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသော တရုတ်နိုင်ငံ ANSI အနားကွပ် Y စစ်ထုတ်ကိရိယာ (GL41W-150LB)

      OEM စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသော တရုတ် ANSI Flanged Y စစ်ထုတ်ကိရိယာ (G...

      ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်ဓာတ်ကို "တိုးတက်မှုကို ယူဆောင်လာပေးသော ဆန်းသစ်တီထွင်မှု၊ အရည်အသွေးမြင့် ထုတ်လုပ်မှု၊ အုပ်ချုပ်ရေး ကြော်ငြာအားသာချက်၊ OEM စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသော တရုတ် ANSI Flanged Y Strainer (GL41W-150LB) အတွက် သုံးစွဲသူများကို ဆွဲဆောင်သည့် ခရက်ဒစ်အဆင့်သတ်မှတ်ချက်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကရည်မှန်းချက်များမှာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖောက်သည်များအား အရည်အသွေးကောင်းမွန်ခြင်း၊ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သော ဈေးနှုန်း၊ ပျော်ရွှင်ဖွယ် ပို့ဆောင်မှုနှင့် အကောင်းဆုံး ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများဖြင့် ပေးဆောင်ရန်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် "တိုးတက်မှုကို ယူဆောင်လာပေးသော ဆန်းသစ်တီထွင်မှု၊ အရည်အသွေးမြင့် ထုတ်လုပ်ရေး..." ဟူသော ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်ဓာတ်ကို အဆက်မပြတ် လုပ်ဆောင်ပါသည်။

    • တရုတ်စက်ရုံမှ နှစ်ကုန်လက်ကားလျှော့စျေး DN200 နှစ်ထပ် Flange Concentric Butterfly Valve

      နှစ်ကုန်လက်ကားလျှော့စျေး DN200 နှစ်ထပ်ဖလ...

      အမြန်အသေးစိတ်အာမခံ: ၁ နှစ်အမျိုးအစား: Butterfly Valves စိတ်ကြိုက်ပံ့ပိုးမှု: OEM, ODM မူလနေရာ: Tianjin, China အမှတ်တံဆိပ်အမည်: TWS မော်ဒယ်နံပါတ်: D34B1X3-16QB5 အသုံးချမှု: အထွေထွေ မီဒီယာအပူချိန်: ပုံမှန်အပူချိန် ပါဝါ: Manual မီဒီယာ: ရေ ဆိပ်ကမ်းအရွယ်အစား: DN200 ဖွဲ့စည်းပုံ: BUTTERFLY ထုတ်ကုန်အမည်: Flanged concentric butterfly valve ကိုယ်ထည်ပစ္စည်း: Ductile Iron ချိတ်ဆက်မှု: Flange အဆုံးအရွယ်အစား: DN200 ဖိအား: PN16 တံဆိပ်ပစ္စည်း...

    • တီယန်ကျင်းတွင် ထုတ်လုပ်သော သံမဏိ Wafer Butterfly Valve အတွက် စျေးသက်သာသော ဈေးနှုန်းစာရင်း

      Cast Iron Wafer Butterfl အတွက် စျေးသက်သာသော ဈေးနှုန်းစာရင်း...

      “ဖောက်သည်ဦးစားပေး၊ အကောင်းဆုံးဦးစားပေး” ကို စိတ်ထဲမှတ်ထားပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဈေးဝယ်သူများနှင့် နီးကပ်စွာ လုပ်ဆောင်ပြီး ၎င်းတို့အား ထိရောက်ပြီး အထူးပြုဝန်ဆောင်မှုများဖြင့် ပေးဆောင်ပါသည်။ Cast Iron Wafer Butterfly Valve အတွက် ဈေးပေါသော ဈေးနှုန်းစာရင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်လုပ်မှုစက်ရုံသို့ လာရောက်လည်ပတ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့နှင့် အကျိုးရှိရှိ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်နိုင်ရန် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဝယ်ယူသူများကို ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ကြိုဆိုပါသည်။ “ဖောက်သည်ဦးစားပေး၊ အကောင်းဆုံးဦးစားပေး” ကို စိတ်ထဲမှတ်ထားပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဈေးဝယ်သူများနှင့် နီးကပ်စွာ လုပ်ဆောင်ပြီး ၎င်းတို့အား ထိရောက်ပြီး အထူးပြုဝန်ဆောင်မှုများဖြင့် ပေးဆောင်ပါသည်။...